Langue
Le récit et le discours
(l'énoncé coupé et l'énoncé ancré)
Objectif:
Reconnaître la différence entre le récit et le discours.
I. Le récit (l'énoncé coupé):
« Zineb jouait dans un coin avec son chat. Elle lui présentait une minuscule glace. L'animal voyait un œil rond qui le regardait fixement. Inquiet, il allongeait la patte, mais ses griffes grattaient la surface lisse du verre […] Le mystère demeurait entier […] Il se fâcha, cracha des grossièretés dans son langage, partit en flèche, la queue hérissée. Zineb riait aux éclats. »
II. Le discours (l'énoncé ancré):
- « Qu'allons-nous faire ?
- Je vais travailler.
- Combien as-tu perdu ?
- Tout mon fonds de roulement… »
Tableau comparatif:
| 1er extrait | 2ème extrait | |
|---|---|---|
| Personnages | Le narrateur, Zineb, le chat | Maâlem Abdeslam, Lalla Zoubida |
| Pronoms personnels | Elle (Zineb), Il (le chat) | Je (Abdeslam), Nous, Tu (Lalla Zoubida) |
| Adjectifs possessifs | son, ses | mon |
| Temps verbaux | L'imparfait (jouait, voyait…), le passé simple (se fâcha, partit…) | Le futur proche, le passé composé |
| Le récit | Le discours |
Pour approfondir le cours:
👉 L’énoncé ancré et l’énoncé coupé : définition, caractéristiques et exemples
تعليقات
إرسال تعليق
اذا كان لديك أي سؤال او استفسار، اكتب تعليقك هنا