مكون النصوص:
حفظت ما لم تحفظ:
تمهيد:
الحجاج لغة: التخاصم وجمع الحجة حجج وحجاج وحاجّه محاججة وحجاجاً إذا نازعه بالحجة والدليل. والحجاج اصطلاحا: عبارة عن متواليات لغوية ذات طابع إقناعي واستبدالي تسعى الى التأثير في المتلقي لتعديل سلوكه الفكري ويكثر استعماله في كل مناح الحياة (في الخطب والمناظرات والمرافعات القضائية والسياسية وفي المساجد...).
الترسل لغة: هو القراءة والتفهم والتمهل والترفق وترسل الكاتب إذا أتى بكلام مرسَل غير مقيد بقافية أو سجع فأدب الترسل إذا فن نثري تعبيري يتضمن الدلالة اللغوية لتحقيق التواصل والإبلاغ ومن عناصر العملية التواصلية المرسِل - المرسَل إليه - الرسالة - القناة المشفرة (لغة العرض).
التعريف بالمبدع:
عمرو بن العاص هو قائد عسكري عربي مسلم اشتهر لقيادته الجيوش الإسلامية لفتح مصر عام 640. عاصر النبي محمد، وكان أحد صحابته، بعد دخوله للإسلام في سنة 8 هـ. أسس الفسطاط وجعلها عاصمة لمصر، وبنى مسجد عمرو بن العاص الذي يعتبر أول مسجد في أفريقيا. وكان عمرو بن العاص داهية من دهاة العرب، وصاحب رأي و فكر، و فارساً من الفرسان, أرسلته قريش إلى الحبشة ليطلب من النجاشي تسليمه المسلمين الذين هاجروا إلى الحبشة فرارا من الكفّار وإعادتهم إلى مكة لمحاسبتهم وردهم عن دينهم الجديد فلم يستجب له النجاشي ورده خائبا.
التعريف بالإبداع:
يندرج النص ضمن أدب الترسل وهو مقتطف من "جمهرة رسائل العرب" لأحمد زكي صفوت من المكتبة العملية بيروت الجزء الأول صفحة 199 - 200.
دراسة العنوان:
العنوان جملة فعلية مكونة من فعل وفاعل ومفعول ومن خلال دلالته يتضح أن النص فيه صراع وجدال بين المرسِل والمرسَل إليه عمر بن الخطاب بحيث يحاول الطرف الأول الدفاع عن نفسه وتفنيد التهم الموجهة إليه.
أفكار النص:
- الفكرة 1: افتتاح الرسالة بالبسملة والثناء على الله وإفشاء السلام وذكر المرسِل والمرسَل إليه.
- الفكرة 2: الاتهامات الموجهة الى عمرو بن العاص من أمير المؤمنين في عرضه وكرامته، لذلك رد عليه بالأدلة والحجج مبررا أمانته وصدقه ونزاهته منذ عهد الرسول صلى الله عليه وسلم ومن بعده.
- الفكرة 3: اختتام الرسالة بدعاء المرسل لأمير المؤمنين له بالمغفرة مع التأثير بالحفظ والعمل بالأمانة والعهد ثم إفشاء السلام.
الحجاج:
في النص بنية حجاجية يتصارع فيها طرفين متحاججين:
- المرسِل / عمرو بن العاص:
- الرجوع الى سيرته الذاتية: (العمل مع الرسول ومن معه).
- حجة واقعية (اختلاف الظروف الزمنية والمناخية بين عهد الفراعنة وعهد المسلمين).
- المرسل إليه / عمر بن الخطاب:
- خصوبة الأرض وتوفر الماء.
الأساليب الحجاجية:
- أسلوب القسم: والله بان الخطاب، لعمري... .
- أسلوب التوكيد: وإني أحمد أليك الله، فإن الله قد نزهني... .
- أسلوب النفي: حفظت ما لم تحفظ، ما لا يجهل.
- أسلوب السجع: معاذ الله من تلك الطعم والشيم... .
- التفضيل: أوفر، أكثر، أعمر... .
تعليقات
إرسال تعليق
اذا كان لديك أي سؤال او استفسار، اكتب تعليقك هنا